其實今天會寫下這一篇，完全是因為前兩天看了買了很久還沒拆封的"歌劇幻想曲"！說真的，這片DVD拿來當成是歌劇的入門真的算是很不錯的一張片子。車上的"Pavarotti: GreatestHits"兩張CD都快聽爛了，裡面也有很多首是自己很喜歡的曲子，其中一首就是"I Pagliacci : Vesti La Giubba"！
其實我知道這首是"丑角"裡面的曲子，不過從來沒去研究過他的故事內容！那天看了第一段卡通就是這一段，我不能不承認我真的又被深深的拉了進去，而且是完全融入了故事的內容！
等到整張DVD看完，我馬上上網開始找"I Pagliacci"(丑角)的相關資料；隔天開車的時候又把他重複聽了六七遍！
他大概的故事內容是這樣的.......(我承認......這段是copy的！)
第一幕 在卡尼歐隨鎮民去飲酒作樂之後，妮達獨自一人回想起剛才卡尼歐說話的眼神，彷彿要將她的心給看穿似的。她對於目前和卡尼歐的婚姻生活早已感到厭倦(筆者註：或許她也在懷疑自己倒底有沒有愛過卡尼歐)，她希望有一次真正的愛情。她抬頭見到空中飛翔的小鳥，忍不住羨慕起鳥兒們的自由自在。(詠歎調：自由飛翔) 妮達一曲既畢，托尼歐突然現身。事實上托尼歐對於妮達早已傾慕多時，他無時無刻不想親近妮達表示愛意，但妮達則和蒙塔托鎮上青年西維歐相愛已久，況且托尼歐其貌不揚，怎麼可能引起妮達的注意。托尼歐向妮達求愛不成，遂擬強行親吻，卻被妮達以皮鞭趕走；托尼歐撂下狠話，誓言報復。未久，西維歐上場，兩人一番情話綿綿，不知一言一行早已被一旁窺視的托尼歐看在眼裡；托尼歐挾怨報復，趕去鎮上將卡尼歐帶回，讓卡尼歐親眼見到其妻的越軌行為。混亂中，西維歐趁隙逃走，留下妮達獨自面對憤怒的卡尼歐；卡尼歐以死相逼，要妮達說出情夫的名字，妮達則堅不透露，更讓卡尼歐怒不可抑。此時有團員勸告：表演時間將屆，觀眾已經入座，大家暫時心平氣和好好地演戲吧！卡尼歐聞言，強忍悲痛，換衣上粧，悲嘆「在舞台上，當演員的只有提供觀眾歡笑的義務，沒有個人悲傷的權利。」(詠歎調：穿上彩衣吧！) ─ 間奏曲 ─
第二幕
- 間奏曲後，第二幕啟。觀眾早已就坐，等待好戲上場。首先是由妮達所扮演的「柯倫比娜」上場，她坐在台上靜靜等候「劇中的情夫」─阿雷奇諾─前來幽會，結果卻被佣人「塔迪歐」(托尼歐所飾)冷嘲熱諷，說「柯倫比娜」趁著丈夫「帕里亞丘」不在家，偷偷地私會情人；「阿雷奇諾」帶了一包藥，要「柯倫比娜」將藥倒入酒中，讓「帕里亞丘」飲下，趁他昏睡之際，兩人遠走高飛。
沒多久，「帕里亞丘」(卡尼歐所飾)回來了，但是此時的「帕里亞丘」不是「帕里亞丘」，而是活生生的「卡尼歐」。由於卡尼歐對妻子妮達在外偷情一事，還是十分憤怒，加上現在台上演的又和他之前所遭遇的極為相同，一時之間，他分不清「現實」和「戲劇」，也顧不得自己正在台上、還穿著戲服。卡尼歐不斷追問妮達，要她供出情夫的名字；妮達原本還想試圖拉回卡尼歐的注意力，提醒他現在正在演戲，同時她也試著化解觀眾的疑惑，好讓觀眾看不出台上尷尬的狀況，但是在卡尼歐的咄咄逼問之下，妮達最後也豁了出去，她依然拒絕說出心上人的名字，這讓卡尼歐更加失去理智；他隨手抓起一把匕首，朝妮達的胸口刺去，妮達不支倒地，西維歐從觀眾席中衝出，原本想伸出援手救妮達，結果也被卡尼歐補上一刀，倒臥血泊中。在觀眾驚恐失措中，卡尼歐只冷冷地說：「今晚喜劇演出，到此為止！」(幕落)
2009/02/20
在此插入一段從YouTube上抓到的連結跟各為做分享......說真的，自從帕華洛第生前我就找了好多地方，想找看看有沒有人出他的“丑角”這一齣劇，終於前幾個月找到了兩張進口DVD裏面有“丑角”，只是很可惜的是偏偏同DVD裏面的其他齣劇都附中文字幕就是“丑角”沒有。不過能買到，我已經很開心了！
留言列表
